ميزة الترجمة في Circle to Search أصبحت الآن من أبرز التحديثات التي أعلنت عنها جوجل مؤخرًا لمستخدمي هواتف أندرويد. فقد كشفت الشركة عن تطوير جديد يتيح الترجمة المستمرة أثناء التمرير، مما يسهل على المستخدمين قراءة النصوص وفهمها بلغاتهم المفضلة دون الحاجة إلى إعادة تشغيل خاصية الترجمة في كل مرة. هذا التحديث يعكس التزام جوجل بجعل تجربة البحث أكثر سلاسة وذكاءً، خاصة مع تزايد الاعتماد على الهواتف الذكية في التصفح اليومي. وتؤكد جوجل أن هذه الميزة ستمنح المستخدمين تجربة مرنة أثناء قراءة المقالات، تصفح الشبكات الاجتماعية أو حتى استخدام التطبيقات المختلفة. ورغم أن التحديث سيبدأ بالوصول أولاً إلى أجهزة سامسونج جالاكسي، فإنه يمثل خطوة نحو تعميم ميزة الترجمة على نطاق أوسع داخل نظام أندرويد.
ما هي ميزة الترجمة في Circle to Search؟
ميزة الترجمة في Circle to Search هي خاصية مبتكرة أطلقتها جوجل لأول مرة في مطلع العام الجاري، حيث تمكّن المستخدم من تحديد أي عنصر أو نص يظهر على الشاشة بمجرد الضغط المطوّل على زر الصفحة الرئيسية أو شريط التنقل. وبذلك يستطيع المستخدم ترجمة أو البحث عن النصوص بشكل مباشر دون الحاجة إلى نسخها أو الانتقال إلى تطبيق خارجي. التحديث الجديد يضيف مستوى أعلى من الكفاءة، حيث لم تعد الترجمة متقطعة أو محدودة بجزء معين من النص، بل أصبحت مستمرة أثناء التمرير، مما يوفر تجربة استخدام طبيعية وسلسة. هذه الخطوة تجعل من الترجمة جزءًا أساسيًا من تجربة البحث الذكي عبر الهواتف الذكية.
جهاز جديد للأطفال للمراسلة الصوتية عبر شريحة بيانات
بورتريهات احترافية مولّدة بالذكاء الاصطناعي: جمال التفاصيل وقوة البرومبت
جوجل درايف يضيف اختصار لتعديل الفيديوهات بسهولة
كيف تعمل ميزة الترجمة أثناء التمرير؟
آلية عمل ميزة الترجمة في Circle to Search أصبحت أكثر مرونة مع التحديث الجديد. بعد تفعيل الخاصية عبر الضغط المطوّل على زر الصفحة الرئيسية أو شريط التنقل، يمكن للمستخدم النقر على أيقونة الترجمة وتفعيل خيار “التمرير والترجمة”. من تلك اللحظة، ستعمل الخاصية بشكل أوتوماتيكي على ترجمة النصوص الجديدة التي تظهر أثناء النزول في الصفحة أو التمرير داخل التطبيقات. وحتى عند الانتقال إلى تطبيق آخر، تستمر الترجمة في العمل من دون الحاجة إلى إعادة التفعيل. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص لمتابعة المقالات الطويلة، النصوص الأجنبية في منصات التواصل، أو حتى التصفح الأكاديمي.
الأجهزة الداعمة للتحديث الجديد
في البداية، ستصل ميزة الترجمة في Circle to Search إلى مجموعة مختارة من أجهزة سامسونج جالاكسي بالتعاون مع جوجل. ورغم أن الشركة لم تعلن قائمة كاملة بالأجهزة المؤهلة، فإنها أكدت أن التحديث سيتوسع تدريجيًا ليشمل المزيد من هواتف أندرويد. هذا النهج التدريجي يتيح لجوجل اختبار كفاءة الأداء وضمان استقرار الميزة قبل إطلاقها على نطاق أوسع. ومن المتوقع أن تكون الأجهزة الحديثة من سلسلة جالاكسي S و Z Fold من أوائل المستفيدين من هذه التجربة الجديدة. وبمرور الوقت، قد تشمل التحديثات هواتف أخرى من علامات تجارية مختلفة تعمل بنظام أندرويد.
الفوائد التي تقدمها للمستخدمين
ميزة الترجمة في Circle to Search تمنح المستخدمين العديد من الفوائد العملية. أبرزها توفير الوقت والجهد، حيث لم يعد المستخدم بحاجة إلى نسخ النصوص ولصقها في تطبيقات الترجمة المنفصلة. كذلك، تعزز هذه الميزة من إمكانية الوصول إلى المحتوى العالمي بسهولة، مما يدعم تجربة تعلم اللغات أو متابعة الأخبار والمقالات بلغات أجنبية. كما أن الترجمة المستمرة تجعل التصفح أكثر سلاسة، خصوصًا عند قراءة النصوص الطويلة أو المحتوى الأكاديمي. هذه المزايا تجعل الخاصية أداة مثالية للطلاب، الباحثين، والمستخدمين العاديين الذين يتعاملون مع محتوى بلغات مختلفة بشكل يومي.
مستقبل ميزة الترجمة في هواتف أندرويد
مستقبل ميزة الترجمة في Circle to Search يبدو واعدًا، خاصة مع تركيز جوجل على دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في منتجاتها. من المتوقع أن تشهد الخاصية تطويرات إضافية مثل تحسين دقة الترجمة، دعم لغات أكثر، وربما إضافة خاصية الترجمة الصوتية أثناء تصفح مقاطع الفيديو أو الملفات الصوتية. كما أن اعتمادها بشكل أوسع على مختلف أجهزة أندرويد سيجعلها من الأدوات الأساسية للمستخدمين حول العالم. هذا التوجه ينسجم مع رؤية جوجل في جعل الهاتف الذكي مركزًا متكاملاً للتواصل والمعرفة دون حواجز لغوية.
❓ الأسئلة الشائعة
1. ما هي ميزة الترجمة في Circle to Search؟
هي خاصية من جوجل تتيح الترجمة الفورية للنصوص على الشاشة أثناء التمرير، دون الحاجة إلى تطبيقات خارجية.
2. هل تعمل الميزة على جميع أجهزة أندرويد؟
في البداية ستتوفر على بعض أجهزة سامسونج جالاكسي، ثم ستتوسع لاحقًا لتشمل المزيد من الأجهزة.
3. هل تتطلب الميزة اتصالًا بالإنترنت؟
نعم، تحتاج الميزة إلى الاتصال بالإنترنت للاستفادة من قاعدة بيانات الترجمة الخاصة بجوجل.
4. هل يمكن إيقاف الترجمة المستمرة؟
بالتأكيد، يمكن تعطيلها يدويًا من خلال إعدادات Circle to Search.
5. ما أبرز مميزات التحديث الجديد؟
الترجمة المستمرة أثناء التمرير، دعم مرن داخل التطبيقات المختلفة، وتجربة أكثر سلاسة وذكاءً.
